你的Blog名称

欢迎使用哈工大博客服务,在这里记录你的工作和生活。

« 科研管理,应给“冷门”雪中送炭,为“热门”安上空调妙笔生花——我也收到了“青花瓷”笔 »

FANS是什么?

FANS是什么?

      最近几年,FANS这个词及其音译和衍生词汇在网络上非常流行。俺这个“老土”对英文新词汇一向不够敏感,甚至在什么H粉、Y米、G丝啥的铺天盖地地被叫开了的时候,我还没大搞明白人家在说啥呢,太OUT了!真惭愧!后来查了XX词霸,发现FANS除了具有“风扇控制开关”这样的技术内涵外,还表示“狂热者”和“爱好者”。毫无疑问,社会上的FANS的意思是指后者,相当于前些年流行的“追星族”(如果被追捧的人是“星”的话),音译过来叫“粉丝”,拆开了就是“粉”和“丝”(拆词拆字当然不是我个人的“专利”)。

   昨天早上,看到大宝宝同学公然在科学网上宣称“我有女朋友了”【1(——这个,必须热烈祝贺!),我在该文中读到了“反丝”这样一个词,忽然之间感觉豁然开朗,原来FANS还可以有这么一种说法,太好玩了,俺必须得整一篇博文出来说道说道。在目前的语境下,FANS的愿意显然是指一般意义上的“粉丝”——狂热者、爱好者。我硬要说别的,很多喜欢当“粉丝”的人一准会跳出来反对,因为这样可能动摇人家的信仰,但我仍然要在这里啰嗦几句我想说的话,说完以后大家再“拍砖”也不迟,而且那样会更有“准头儿”。

首先,我还是倾向于那个技术术语——“风扇控制开关”。“粉丝”们的一大作用就是给已经很“热火”的人物呐喊助威的,这相当于不断地给一团燃烧的火焰用风扇吹入助燃的空气,让火烧得更旺。只不过,很多人可能没有注意到,如果空气吹进去得太多,会带走大量的热,这时火可能难以维持,还是有可能被吹灭的(带走的热量多于燃烧产生的热量),必须要有个控制,“煽风点火”要适度,否则“过犹不及”,真吹灭了,只怕悔之晚矣!因此,就需要这个“风扇控制开关”了。

其次,FANS的发音其实更像“凡丝”、“泛丝”和“饭丝”(太莫名其妙),甚至“反丝”(更加莫名其妙),其实不大像“粉丝”。虽说这一堆丝都和什么波姬小丝、麻辣鸡丝(巩总监帮评剧表演艺术家赵丽蓉起的那个“艺名”)等同属于“丝”字辈儿的,但在层次上是大有区别的。“丝”很细很长,绕在一个物体之上不大容易去掉,FANS也容易附在被追捧的人的周围,所以这个音译非常靠谱!“凡丝”意味着去当FANS的多半是凡人,至少在争做粉丝的过程中表现得像凡人(高人也可以为此放下身段)。“泛丝”则意味着某种意义上的“泛化”甚至“泛滥”,可以形容其数量之多和分布之广。“饭丝”嘛,有点儿拿当FANS作饭碗,混口饭吃的意味,还有可能借机“贩私”。至于“反丝”,不知道大宝写出来的时候要表达啥意思,反正我觉得“反丝”应该也属于绕上了粘上了的那一种“丝”,只不过和一般的“粉丝”目的不同,不是为了“追捧”和“装点”,而是为了“追棒”——追着赶着要抡棒子来打,算是专门为了反对而存在的。

最后,说一个大家可能没想过的FANS的音译——“反思”(后来才知道,大宝宝同学去年就想到了)!其实人一旦当了FANS,不管是“粉丝”还是“反丝”,其实都容易陷入一种误区,那就是容易陷入缺乏独立思考状态下的盲目崇拜和信任,或者盲目的反对。在这种情况下,FANS们需要一种“反思”,即从相反的方向或角度对您所狂热地关注着的那个人、那个现象或者事物进行思考,然后在通过这种思考,去完善自己的认识。这其实毫不稀奇,就是人们常说的“换位思考”而已,只不过“换位思考”多半是外在力量的要求下去做的,很少由一个人自主地去做,更不大容易在处于比较执着甚至执迷的状态下做出而已。

最近在科学网上博主和读者们正针对肖传国、方舟子的一系列事件进行着争论,看来双方的FANS都不少,场面热闹,言辞也颇激烈,在这种情况下,大家是否有想过“控制开关”和“反思”呢?

    

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

参考:

1】吴宝俊:我有女朋友了

http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=368348

本文引用地址: http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=368729
* 本文仅代表博主个人观点,与科学网无关。
本文标签: FANS,风扇,控制,狂热,追捧,反丝,反思,争论
相关文章: 方肖网络血仇十年反思录(10)医患纠纷与真假不同
方肖网络血仇十年反思录(9)国内访问不了的打假网站
争论后的科学网博主还能成为朋友么?
应沈老师的反思录(7)
方肖网络血仇十年反思录(7) 我认识类似肖际遇教授
方肖网络血仇十年反思录(8) 肖传国的水土不服症
方肖网络血仇十年反思录(6) 肖国传手术适用症
非理性争论后的理性思考--我看肖传国案
破墙众人推的悲剧
方肖网络血仇十年反思录(5) 光明网专题问题
 
当前推荐数:25    推荐人: pukin 杨学祥 chrujun jizx971 zengxinlin tashaxing famingkuang Wuyishan chensuiyang liuli66 lixuekuan jlxt33 hjf306 陈安博士 孙学军 RAOH dabaoski h123456 hcy98765 ytking21cn sweety metanb gzchengzhi xqhuang lgmxxl  
[13] 标题:
发表评论人:[游客]路人 [2010-10-4 14:37:41] ip:183.46.11.*    删除  回复
关于粉丝,有一说是从港澳引进的音译词。港澳地区基本上讲的都是广州话。粉,广州话就读fan(声调差不多是现代汉语的2声)。

博主回复:呵呵。
[12] 标题:
发表评论人:xqhuang [2010-10-4 12:36:04]     删除  回复
FanS,在方肖交战的情况下,有人会不会把它解读为“方死”?
博主回复:最多解释成“烦死”。
[11] 标题:
发表评论人:zengxinlin [2010-10-3 19:21:55]     删除  回复
很欣赏吕老师的幽默风格!呵呵
博主回复::-)
[10] 标题:
发表评论人:[游客]fans [2010-10-3 11:25:33] ip:58.254.93.*    删除  回复
另解:Fans,是“烦死”的意思。粉丝太多也很烦哦
博主回复:真是“英雄所见略同”呀!
其实这个“烦死”我是想过的,为了不打击粉丝们的积极性,没写上去。
[9] 标题:
发表评论人:zhxfish [2010-10-2 20:04:29]     删除  回复
这个丝主要是发音的问题吧,比如windows那个s应该读/z/的,但读惯了/s/,不影响理解也就叫开了,这是文化中极其常见的现象。
博主回复:读“滋”似乎反而没有读成“丝”或者“思”有“滋味”。
[8] 标题:
发表评论人:lvnaiji [2010-10-2 17:11:27]     删除  回复
反思,看来还有优先权之争
博主回复:我赶紧去修改,避免侵权。
[7] 标题:
发表评论人:dabaoski [2010-10-2 3:12:16]     删除  回复
谢谢吕老师的祝福,但是“反思”这个词我一年前就在博客上用过了。嘿嘿。
博主回复:哈哈,那我应该引用更早的文献呀。
[6] 标题:
发表评论人:[游客]SOFC [2010-10-1 17:42:30] ip:218.94.124.*    删除  回复
吕老师节日快乐,您辛苦了
博主回复:谢谢!祝你国庆快乐!
[5] 标题:
发表评论人:lixuekuan [2010-10-1 17:28:45]     删除  回复
“丝”者乃作茧自缚也!
博主回复:没有“丝”不好,但“丝”多了也麻烦。
[4] 标题:
发表评论人:liuli66 [2010-10-1 17:13:31]     删除  回复
做一个有反思的粉丝。
博主回复:这才是理性的粉丝。
[3] 标题:
发表评论人:liuli66 [2010-10-1 17:12:21]     删除  回复
粉丝+反思

这个提法,有灵气。

顺祝节日愉快!
博主回复:^_^
祝刘老师国庆快乐!
[2] 标题:
发表评论人:jizx971 [2010-10-1 11:33:54]     删除  回复
吕老师国庆快乐!
博主回复:谢谢,我也祝你节日快乐!
[1] 标题:
发表评论人:[游客]SOFC [2010-10-1 11:12:17] ip:218.94.124.*    删除  回复
哈,抢一个吕老师的沙发
博主回复:坐着,听我慢慢道来。。。
国庆节快乐!

本文最先于2010年10月1日发表在我的科学网博客。

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 90619

Copyright;2009-2009 blog.hit.edu.cn All Rights Reserved 哈工大网络与信息中心